Italiano · English

Condizioni d'uso dell'app PIBE

Versione 2026-10-26. Il testo che accetti è quello pubblicato con questa versione: la sua impronta (SHA-256) è registrata insieme alla tua accettazione, con data e ora.

In breve

Questo riquadro non sostituisce le condizioni, che prevalgono.

1. PIBE ti mostra la tua stagione, la tua carriera e, se colleghi una fonte, il tuo corpo accanto alle partite.
2. Si entra solo con un invito. L'app è per calciatori e calciatrici dai 14 anni.
3. I dati del corpo entrano solo con un consenso a parte, che revochi quando vuoi.
4. Nessuno vede i tuoi dati senza il tuo sì. Il Contratto dell'Atleta è un accordo diverso e facoltativo.
5. Le stime di PIBE sono statistiche: non diagnosi, non promesse.
6. Esci e cancelli l'account quando vuoi, dall'app.

1. Di che cosa parlano queste condizioni

Regolano l'uso dell'app PIBE per iOS e Android (l'«App») tra te e la società titolare del servizio indicata in questa pagina («PIBE»). Accettandole con il tocco su «Entro in PIBE» concludi con PIBE un contratto per l'uso gratuito dell'App. L'informativa privacy, che ti mostriamo nello stesso momento, non fa parte di queste condizioni: spiega come trattiamo i tuoi dati.

2. Per chi è l'App

L'App è riservata a calciatori e calciatrici che entrano con un codice invito o con il link del proprio procuratore. Devi avere almeno 14 anni. Se hai meno di 18 anni, alcune funzioni richiedono un genitore o un tutore (i dati del corpo, il Contratto dell'Atleta) e altre non sono disponibili (la Stima PIBE, le Letture per i club).

3. Che cosa fa l'App

Ti mostra i tuoi dati pubblici di partita e di carriera (presenze, minuti, gol, assist, infortuni noti, trasferimenti, valore di mercato pubblicato da terzi), presi da fonti pubbliche o con licenza; se colleghi una fonte, i riassunti giornalieri del tuo corpo accanto alle partite e il confronto con la tua media; se hai almeno 18 anni e il tuo legame con il calciatore è confermato, la Stima PIBE; i tuoi codici invito; se lo scegli, il collegamento con il tuo procuratore.

4. Che cosa non è

L'App non è un servizio medico: non dà diagnosi, pareri di idoneità né consigli di allenamento. Le stime, compresa la Stima PIBE, sono calcoli statistici con un margine d'errore dichiarato: possono sbagliare e non sono un'offerta, una valutazione ufficiale di mercato né una promessa di ingaggio o di guadagno. Usale come un'informazione, non come una decisione.

5. Il tuo account

Entri con la tua email e un codice. Tieni l'email aggiornata: ci parliamo da lì. Un account per persona, con dati veri; «Sei tu?» si usa solo per sé stessi. Sei responsabile di quello che fai con il tuo account.

6. I tuoi dati

Restano tuoi. Come li trattiamo è scritto nell'informativa privacy. I dati del corpo entrano nell'App solo con un consenso separato ed esplicito, che ti chiediamo quando colleghi una fonte e che revochi quando vuoi da Tu › Fonti. Nessun dato del corpo va al tuo procuratore o a terzi senza un tuo consenso specifico: per il procuratore i dati di WHOOP e Oura passano solo con il Contratto dell'Atleta; i dati di Apple Salute e Health Connect non vanno mai a nessuno.

7. Il Contratto dell'Atleta

È un accordo distinto e facoltativo, che regola le Letture per terzi, i compensi e ciò che vede il procuratore. Nessuna funzione descritta in queste condizioni dipende dalla sua firma. Lo trovi in Tu › Proposte, con un'anteprima di che cosa vedrebbe chi chiede una Lettura.

8. Codici invito

Hai alcuni inviti personali. Chi entra con il tuo codice non vede niente dei tuoi dati, e tu non vedi i suoi. I codici non si vendono e non si pubblicano.

9. Regole d'uso

Non usare l'App per conto di altri, non manipolare i dati (per esempio far indossare il dispositivo ad altri), non copiare in massa i contenuti, non tentare di accedere a dati di altre persone, non usare l'App contro la legge. Per violazioni gravi PIBE può sospendere l'account, avvisandoti e spiegando il motivo.

10. Che cosa è di PIBE

Software, marchi, metodi, modelli e testi sono di PIBE o di chi glieli ha concessi in licenza. I dati di partita vengono da fonti pubbliche o licenziate e possono contenere errori: puoi segnalarceli dall'assistenza.

11. Funzionamento e responsabilità

PIBE fa il possibile perché l'App funzioni, ma possono esserci interruzioni, aggiornamenti ed errori; i dati dei dispositivi dipendono dai loro produttori. PIBE risponde secondo la legge. Nessuna clausola di queste condizioni limita i tuoi diritti di consumatore né la responsabilità di PIBE per dolo, colpa grave o danni alla persona.

12. Durata, uscita e recesso

Il contratto dura finché hai l'account. Puoi uscire quando vuoi da Tu › Elimina l'account, oppure scrivendo all'email di PIBE indicata in questa pagina. Se sei consumatore, hai in ogni caso 14 giorni dall'accettazione per recedere senza motivo, scrivendoci: cancellare l'account vale come recesso. PIBE può chiudere il servizio con 30 giorni di avviso.

13. Modifiche

Se cambiamo queste condizioni te lo diciamo nell'App almeno 30 giorni prima, con un riassunto di che cosa cambia, e ti chiediamo di accettare la versione nuova all'apertura. Se non la accetti, puoi uscire senza costi. Le modifiche richieste dalla legge o dalla sicurezza possono avere un avviso più breve.

14. Legge e foro

Si applica la legge italiana. Se sei consumatore, per ogni controversia è competente il giudice del luogo in cui risiedi. Resta sempre il tuo diritto di rivolgerti al Garante per la protezione dei dati personali.

15. Contatti

Assistenza: support@pibe.ai. Diritti sui dati e comunicazioni legali: l'email della società indicata in questa pagina.

Informativa privacy · Consenso ai dati di salute · Contratto dell'Atleta · impronta SHA-256 del testo: f4bac37b2a63eb17…